| 人員。 |
Project Manager
(項目經理) |
The person who is responsible for overall planning and tracking of the development project activities負責整個項目開發(fā)的計劃并跟蹤項目開發(fā)活動的人員。 |
| Verifier (驗證人) |
The person who determines whether a change was made correctly負責判斷變更是否被正確執(zhí)行的人員。 |
Change Request Status（變更請求狀態(tài)）
Status Changes（變更狀態(tài)） A requested change will pass through several possible statuses during its life. These statuses, and the criteria for moving from one status to another, are depicted in the state-transition diagram in Figure 1 and described in the Possible Statuses table.
在整個需求變更過程中會由幾種可能的狀態(tài)來表示。這些狀態(tài)和從一種狀態(tài)轉移到另一種狀態(tài)的條件會在變更請求狀態(tài)的轉換圖(圖1)中被描繪出來，并在下面可能的狀態(tài)表中描述。
Notifications（通知） Any time an issue status is changed, the change control tool will send an e-mail notification automatically to the issue Originator, the issue Modifier, and/or the CCB Chair, as specified below.
變更請求狀態(tài)一旦發(fā)生改變，變更控制工具會按照下面所述自動發(fā)一個電子郵件通知發(fā)起人、修改人以及/或變更控制委員會主席。
Possible Statuses（可能的狀態(tài)）
| Status（狀態(tài)） |
Meaning（含義） |
| Approved（已批準） |
The CCB decided to implement the request and allocated it to a specific future build or product release. The CCB Chair has assigned a Modifier.變更控制委員會決定接受此變更并分配其在某個特定版本中執(zhí)行。 變更控制委員會主席指派給一個修改人。 |
| Canceled（已取消） |
The Originator or someone else decided to cancel an approved change.發(fā)起人或其他相關人員決定取消已批準的變更。 |
| Change Made（實施變更） |
The Modifier has completed implementing the requested change.修改人完成變更。 |
| Closed（結束） |
The change made has been verified (if required), the modified work products have been installed, and the request is now completed.實施的變更已被驗證（如果需要），完成修改的工件已經被安裝，此刻需求變更完成。 |
| Evaluated（已評估） |
The Evaluator has performed an impact analysis of the request.評 |
項目經理勝任力免費測評PMQ上線啦！快來測測你排多少名吧~
http://opto-elec.com.cn/pmqhd/index.html
