宋丹丹:拍戲不是拍劇本。
宋方金:在編劇結(jié)束的地方,導(dǎo)演開始;
在導(dǎo)演結(jié)束的地方,演員開始,
在演員結(jié)束的地方,觀眾開始。
《美麗的契約》中,演員在“調(diào)戲”自己的角色。
總結(jié)意見:千萬別跟編劇吵架
對于“文字教”中人來說,編劇宋方金這幾天榮登軟刀子教主榜首。
他針對宋丹丹說的“拍戲不是拍劇本”及這番話背后的優(yōu)越心態(tài),幾十個(gè)小時(shí)之內(nèi),嘩啦嘩啦上萬字的三條長微博,把字玩到這個(gè)份上,好酒。
瞬間幕后灰頭土腦碼字的編劇,像涂了顯形水的高人,加上諸多同行聲援,這個(gè)群體拿起筆來打世界,不怒自威,不彰自剛的氣質(zhì)瞬間彌漫坊間,字里行間可圈可點(diǎn),吵架也斐然,關(guān)鍵是不費(fèi)勁,馬拉松字碼得心不慌腿不軟,邏輯相扣,板磚到位,十字無影拳輪得跟流星雨似得密不透風(fēng)。
說實(shí)話,這個(gè)陣仗打起筆仗來,幾個(gè)宋丹丹也不是個(gè)。她觀眾緣不錯(cuò)是真的,編劇緣就此結(jié)下梁子。
編劇六六說過,我快樂寫作,痛苦編劇,編劇是對寫作的罰款,但是他們給的錢實(shí)在太多了,能買去我生命中的一部分不快樂,這次宋方金顯然遇到了錢也買不起的不快樂。
很多編劇都視宋方金為自己代言,比如寧財(cái)神眼淚嘩嘩地認(rèn)為“這是值得收藏的好文章,我會把它背下來,以后碰到愛改詞的演員,就拿這個(gè)說事兒?!?/span>
在編劇結(jié)束的地方
大牌話事,演員凌駕角色正常嗎
事情緣起宋丹丹在接受媒體采訪時(shí)提出“拍戲不是拍劇本”,編劇宋方金發(fā)表一篇長微博,矛頭直指宋丹丹片場隨意改戲、將個(gè)人凌駕于角色之上,造成作品走樣、喜劇變成了鬧劇,引發(fā)業(yè)內(nèi)大論戰(zhàn)。
宋方金的第一層意思是,“在編劇結(jié)束的地方,導(dǎo)演開始;在導(dǎo)演結(jié)束的地方,演員開始,在演員結(jié)束的地方,觀眾開始。”就是說蓋術(shù)業(yè)有專攻,你唱罷我登場,做人要有次序,劇本不是什么人都能寫的。
八十年代初,王朔他們攢《渴望》的時(shí)候,電視劇劇本是有點(diǎn)玩鬧,那時(shí)候電視劇市場是一張白紙,有王朔的腦子和筆頭子,大家一邊侃一遍拍,大江南北收視率無敵,那是無法復(fù)制的歷史曾經(jīng)。之后就進(jìn)入群雄割據(jù),進(jìn)入雜曲歌辭沙淘沙階段。先是導(dǎo)演和編劇死磕,編劇要么寫完拿了稿費(fèi)走人,再也沒眼看自己的作品,我聽很多編劇朋友表達(dá)過這個(gè)意思,被改得一眼也不要看,誰提這個(gè)劇跟誰急。要么跟導(dǎo)演你死我活,最后砸了自己的飯碗,中國人多,人才烏恙烏恙的,你不寫有的是人寫,還比你便宜。李少紅、何平曾經(jīng)提案“導(dǎo)演是劇作者”,引發(fā)編劇反彈不比今天這撥小。
現(xiàn)在好了,編導(dǎo)矛盾都弱化了,大牌話事,演員凌駕角色。宋丹丹說“這個(gè)編劇不了解我”,“劇本太爛”,宋方金認(rèn)為作為一個(gè)職業(yè)編劇,我只需了解筆下的人物,我不需要了解你,這是宋方金的第二層意思。
和藝術(shù)素養(yǎng)是兩回事
口舌背后,是雙方對幽默理解的致命分歧
宋丹丹說,“好的導(dǎo)演是講故事,好的演員是演人物,不開竅的演員是演臺詞,你給他什么詞他就演什么。其實(shí)你是什么人,發(fā)生了什么事,該說什么話,不用那么死記硬背。”
宋方金說,《美麗的契約》中,演員在“調(diào)戲”自己的角色。宋丹丹老師在面對花美麗這個(gè)角色的時(shí)候,沒有卑微感,沒有戲劇感,只有取之不竭用之不盡的優(yōu)越感。她對這個(gè)人物是頤指氣使的。
對于宋丹丹“私人定制”式的要求,宋方金列舉了坊間名聲更加tough的王志文和陳道明,“在電視劇《手機(jī)》中,王志文對我的劇本只字未改,但他以他的表演對劇本做了巨大的提升……和王志文老師不一樣,陳道明老師