專家：韓國民眾對富人羨慕嫉妒恨
本報訊 （記者武威）當(dāng)?shù)录s科維奇獲得中網(wǎng)男單冠軍后跳起騎馬舞的那一刻，我們已經(jīng)無法用語言來形容《江南style》如今的風(fēng)靡程度。據(jù)悉，自7月15日發(fā)布至10月4日，這首在視頻網(wǎng)站上點(diǎn)擊量已經(jīng)突破1億的韓國歌曲《江南Style》，在澳大利亞、比利時、加拿大、丹麥、芬蘭、荷蘭、新西蘭等國家也排在單曲排行第一位，這創(chuàng)下了韓國歌手的歷史紀(jì)錄。
網(wǎng)友不解走紅原因
韓國首都首爾的江南地區(qū)是著名的富人區(qū)，網(wǎng)友們說，這首歌是一首富二代炫富的歌曲，但也有人分析，歌詞其實(shí)是反諷韓國急劇擴(kuò)張的貧富差異。
歌詞講述著奢靡而玩世不恭的韓國富人階層的生活：“白天像你一樣和氣融融的那種男子漢，到了晚上心就似爆炸的男子漢。思想比肌肉更發(fā)達(dá)的男子漢，哥就是江南style。”
《江南style》立刻被中國網(wǎng)友拿來與國產(chǎn)“神曲”《最炫民族風(fēng)》、《忐忑》、《愛情買賣》等作對比。有網(wǎng)友支持國產(chǎn)，網(wǎng)友“許咯噔”說：“我覺得《江南style》從余音繞梁蕩氣回腸的程度上來說比《最炫民族風(fēng)》差遠(yuǎn)了啊，為什么這么紅？難道就因?yàn)樗S刺富人的生活？”
專家：鳥叔強(qiáng)裝“江南范”
北京大學(xué)外語學(xué)院韓語教研室主任王丹曾赴韓國做過1年多的訪問學(xué)者，并在韓國獲得了博士學(xué)位。在韓國生活了4年的王丹在聽完了《江南style》后告訴記者：“這其實(shí)是一首反諷歌曲。鳥叔的形象并不是高帥富的江南紳士代表，卻偏偏要展現(xiàn)出一股江南范，這個歌曲的MV就顯得十分搞笑。它反映了韓國民眾對于江南富人羨慕嫉妒恨的糾結(jié)?！?/p>
王丹說，韓國首都首爾分江北和江南兩個部分，江北開發(fā)較早，整個城市建設(shè)相對落后，而江南高樓林立，很多富人都住在江南地區(qū)，住江南成了有錢人的代表。
但為何《江南style》能風(fēng)靡全球呢？王丹說，一是歌曲MV的詼諧效果，二是韓國人普遍存在對于非主流的推崇。鳥叔一點(diǎn)都不帥，甚至還有點(diǎn)挫，但韓國人就是喜歡帶點(diǎn)非主流的東西。
網(wǎng)友詳解：唱出韓國中產(chǎn)心態(tài)
江南區(qū)是首爾富人區(qū)，江南style即是“江南范兒”。但仔細(xì)聽歌曲和看MV我們可以知道，主角并不是富人，應(yīng)該屬于中產(chǎn)階級，但是喜歡裝富人，這代表了中產(chǎn)階級的一種炫富心態(tài)……
而實(shí)際炫富的行為非常幼稚可笑……因?yàn)椴⒉皇钦娴母挥小?/p>
1.在小區(qū)沙地上裝作曬沙灘；
2.塵土飛揚(yáng)中裝酷；
3.裝作大佬蒸桑拿，結(jié)果文身男街舞暴露了那是混混不是大佬；
4.心中的網(wǎng)球場，實(shí)際只能看老年人下棋。想結(jié)束這種生活，只能炸掉；
5.心中的騎馬跑：實(shí)際上自己在街上跑，以及在游樂園騎木馬；
6.心中的瑜伽，實(shí)際上的觀光bus；
7.坐著快艇嘲笑鴨子船，然而真正富人坐的是游艇；
8.富人要飆車，但實(shí)際沒車只能坐地鐵；
9.西服+電梯代表上班時間，動作是趴著，說明上班的時候領(lǐng)導(dǎo)在欺負(fù)你，你起不來還沒有辦法； 10.女神是地鐵上認(rèn)識的；
11.洗澡堂里玩潛水；
12.休閑服+地鐵站代表下班時間，動作是跪著，說明下班的時候只能低三下四地討好女人；
13.只有在廁所里敢大喊大叫；
14.印度舞表示各行各業(yè)都有這種人，醫(yī)生、廚師、教師、學(xué)生等；