拜讀了林泉忠先生《從元旦新年看東亞的“西化”》一文。文中提到:“明治維新”期間,日本大量引進(jìn)西方的制度、技術(shù)、文化,作為“脫亞入歐”的一環(huán),日本也率先于一八七三年采用公歷,同時(shí)廢除了農(nóng)歷。日本放棄農(nóng)歷(準(zhǔn)確的說是太陽太陰歷),采用公歷確實(shí)是有“西化”的原因,而當(dāng)年日本政府突然改行公歷實(shí)際另有隱情,解決明治政府的財(cái)政困難才是促使改歷的直接原因。
有據(jù)可查,日本從7世紀(jì)末期開始使用中國的歷法,一直到1685年,才有了日本人自己編制的“貞享歷”,后來幾經(jīng)改歷,到明治初期使用的是“天保歷”,這些歷法都是陰歷。明治維新前,官吏的薪俸由以前以年度來計(jì)算和發(fā)放的“年俸”改為按月發(fā)放的“月俸”。由于陰歷是以月亮朔望立月,每隔幾年就會(huì)有一個(gè)閏月,有閏月的年份就要按十三個(gè)月發(fā)放官吏的薪俸。1873年將有閏6月,就遇到這個(gè)問題。當(dāng)時(shí)明治新政權(quán)面臨著近代化工廠的建設(shè),舊工廠的改造,建立學(xué)校與軍隊(duì),對(duì)士族發(fā)行秩祿公債等一系列重要任務(wù),每一項(xiàng)都需要巨額資金,國庫空虛可想而知。于是,明治政府于農(nóng)歷1872年11月9日發(fā)布了“改歷詔書”,決定廢太陰歷,頒行太陽歷,以即將到來的12月3日作為1873年1月1日,從此諸祭典等舊歷月日一律按照新歷的相應(yīng)日期施行。這樣一來,不僅1873年由舊歷的13個(gè)月變成了新歷的12個(gè)月,而且1872年12月份因?yàn)橹挥袃商?,這個(gè)月的工資也就被免掉了。改歷的結(jié)果是為政府省下兩個(gè)月的財(cái)政支出,對(duì)政府來說在很大程度上解決了財(cái)政困難。
1873年日本廢除農(nóng)歷改行公歷被稱為“明治改歷”,是日本歷史上最后一次改歷,幾乎沒有爭(zhēng)議就付諸實(shí)施。由于事出突然,1872年11月9日發(fā)布改歷詔書,僅僅20多天后就要實(shí)施新歷,過新年,各方面都缺乏足夠的準(zhǔn)備,已經(jīng)印好的舊歷日歷全部作廢,讓印刷業(yè)者蒙受重大損失;尤其是習(xí)慣于舊歷的民眾很不適應(yīng),一度造成混亂,改歷也被批評(píng)為“粗暴的改歷”。然而,大多數(shù)國民還是服從并支持了政府的決定。為了讓民眾逐漸接受新歷,最初的日歷都是采取新舊歷并記,一直到1909年舊歷才被完全放棄。
可見,日本放棄農(nóng)歷,實(shí)行公歷是實(shí)行西化的結(jié)果,而1873年有閏6月,才是改歷的真正動(dòng)因所在。
在明治改歷的同時(shí),日本也導(dǎo)入了西洋的24小時(shí)制計(jì)時(shí)法。此前日本長(zhǎng)期使用中國的“百刻制”(把一晝夜均分為100刻)與“十二時(shí)辰”(一天分12個(gè)時(shí)辰,采用地支作為時(shí)辰名稱)并用的定時(shí)法計(jì)時(shí),從室町時(shí)代開始,改為使用“不定時(shí)法”,即將日出到日落、由日落再到日出各自分為六等分,根據(jù)季節(jié)的變化,時(shí)間長(zhǎng)短有不同,白天與夜晚長(zhǎng)度也不盡相同。這種計(jì)時(shí)法是根據(jù)日出日落判斷時(shí)間,農(nóng)民更是日出而作,日落而息,人們沒有精確的時(shí)間概念,以至于在日本工作的外國人評(píng)價(jià)說,“日本人不緊不慢的程度簡(jiǎn)直令人吃驚”。使用24小時(shí)制后,過去的時(shí)辰被精確的時(shí)、分所取代,社會(huì)節(jié)奏因此大大加快。
明治維新以后,政府官廳、軍隊(duì)、學(xué)校都聘請(qǐng)了不少外國人,這些外國人都堅(jiān)守母國的生活習(xí)慣,要求實(shí)行周休制,與日本的逢一、逢六休息(俗稱“一六日”)產(chǎn)生矛盾,也影響了政府部門的辦事效率。1876年開始,首先從政府部門、學(xué)校等公共機(jī)關(guān)實(shí)行了星期日休息的制度,此后逐漸普及到企業(yè)。
引進(jìn)公歷和24小時(shí)制及周休制度是對(duì)東方國家傳統(tǒng)生活方式的挑戰(zhàn),日本于1873年走在了前面,20多年后,朝鮮李氏王朝也在1895年末宣布以當(dāng)年陰歷11月17日為西歷1896年1月1日。對(duì)于日本的改歷,當(dāng)時(shí)很多中國人都表示不解。如駐日參贊黃遵憲在日期間與日本友人談及改歷時(shí)提到,“中東兩國沿用夏正已二千余年,未見其不便。且二國均為農(nóng)國,而夏時(shí)實(shí)便于農(nóng),
奪其所習(xí)而易之,無怪民間之囂然異論也”,并說“中國特不欲更改,并非無人及此”,從黃遵憲所言可以看出當(dāng)時(shí)的中國不是無人懂得新歷,而是不想改,因?yàn)閲诉€拘泥于農(nóng)業(yè)社會(huì)的傳統(tǒng),只能眼看著日本人改革舊制,快步走向近代化工業(yè)社會(huì)。直到1912年,隨著中華民國的建立,中國最終也在大勢(shì)所趨下改行公歷。與日本不同的是,雖然朝鮮半島與中國改行西歷,但傳統(tǒng)的陰歷在社會(huì)生活中仍發(fā)揮著重要作用,傳統(tǒng)節(jié)日仍用農(nóng)歷。日本社會(huì)在使用太陽歷后,原本密切反映自然節(jié)氣轉(zhuǎn)換的節(jié)日與季節(jié)感和天候變化拉開了距離,傳統(tǒng)節(jié)日的文化內(nèi)涵也在淡化,這一點(diǎn)曾飽受詬病,這就是“脫亞入歐”的代價(jià)吧。