導(dǎo)讀:最近在美國播出的中國國家形象宣傳片,各界罵聲一片。這種片子將在時(shí)報(bào)廣場連續(xù)播放幾千次,其轟炸之密集,不亞于“羊羊羊"和”腦白金“廣告,這對于廣場附近工作人員意志力的考驗(yàn)是空前的。我要是天天這么看,搞不好都會現(xiàn)場崩潰。看過這不到一分鐘的廣告后,我覺得它實(shí)際上是讓中國形象毀容了,尤其是中國的藝術(shù)形象。
片子將少數(shù)一些人當(dāng)作了中國的代表,選材十分狹窄。表面上看,各行各業(yè)人物都有,但都是所謂的成功人士,是精英小圈子內(nèi)的事。這種形象宣傳,通過普通人的缺位,間接貶低了普通中國人,仿佛他們都拿不出手。事實(shí)上代表中國形象各個(gè)側(cè)面的人物太多了,比如那位蛋形蝸居里的那個(gè)大學(xué)生,在那溫暖的燈光之下,我就覺得在心酸之中,頗有些頑強(qiáng)和暖意。還有走路回家或是騎摩托返鄉(xiāng)的人,能反映出中國人的團(tuán)圓意識。深圳有家公司設(shè)計(jì)的底下能跑小車的3D汽車,就充滿了奇思妙想,能代表中國人的創(chuàng)意。
為什么總是讓哪些貌似光鮮的所謂精英人士代表中國形象呢?這個(gè)問題其實(shí)上個(gè)世紀(jì)二三十年代就已經(jīng)解決了,旅居中國多年的美國作家賽珍珠,就極其反感精英文化人的圈子,和檀香扇、京劇之類的所謂文化傳承。她通過《大地》等書表示,平民百姓更能代表一個(gè)國家精神的延續(xù)(詳見我去年寫的一篇文章《草根作家賽珍珠冒犯的精英中國》)。不過很可惜,都快一個(gè)世紀(jì)過去了,我們對于文化的理解對于國家精神的理解,還是不得要領(lǐng)。不但是宣傳片是這樣,其它場合更是如此。去年我接觸過一次國家派出來到美國中小學(xué)做文化“路演”的老師,我看所教的也不過是太極拳、武術(shù)、京劇之類的固定曲目。對于中國能給世界文化的貢獻(xiàn),管事的人不懂,懂的人可惜也不管事,所以負(fù)責(zé)的人只好因循守舊,總是在比較“穩(wěn)當(dāng)”的幾個(gè)小圈子里“鬼打墻”一樣一年接著一年地原地轉(zhuǎn),不敢越雷池半步。
和諸多讀者的反應(yīng)一樣,我覺得這種宣傳應(yīng)該走向平民百姓。看過這部宣傳片,我不覺得和其中任何人有認(rèn)同感,從他們身上看不到大部分中國人的生活,他們代表著所謂的美麗(一開始的鏡頭是露出粉肩玉腿的幾個(gè)中國美女,惡俗不堪),代表著財(cái)富,代表著影響,而這些并非是普通人的所有,他們和大部分國人的生活無關(guān),對外國人來說更是無關(guān)緊要。后來我看到一部美國拍的美國國家形象宣傳片,上面一個(gè)名人都沒有,有的是釣魚的老頭,在自家庭院跳繩的黑人小孩,卡車司機(jī),在噴泉前面拍婚紗照的女子,在餐館送菜給客人的服務(wù)員,開著拖拉機(jī)的漢子,騎馬的牛仔,公園遛狗的人,等等,全是”阿貓阿狗“一般的人物,沒有一個(gè)人能叫得出名字來,可是我又個(gè)個(gè)都覺得似曾相識,因?yàn)樯磉叡M是這些人,除了華盛頓,好萊塢,紐約城之外,也又很多尋常的生活場景,比如熱氣球節(jié),State Fair等等,好多我自己都去過,在我多年的博客里相繼都介紹過,也確實(shí)正是我認(rèn)識的美國。
宣傳片更大的失敗是藝術(shù)失敗。該片表現(xiàn)方法里藝術(shù)含量比較低。也就是將一些精英人物放出來,分成幾撥,一撥代表財(cái)富,一撥代表藝術(shù),一撥代表科學(xué),等等等等等,羅列出來,邊上寫上名字,看過等于白看,什么也記不住,讓一個(gè)外國人對于中國仍然一無所知。而且最為詭異的是,這些羅列出來的人物,我作為一個(gè)經(jīng)常上網(wǎng)的中國人,大部分都認(rèn)不出來,不知到誰對誰。要是美國人能認(rèn)出幾個(gè)來那真是奇了。中央電視四臺播出的一篇街頭觀眾采訪,可能還想炫耀一下宣傳片的影響,誰知道逮著的第一個(gè)女觀眾說此片很“激勵(lì)人心”,表現(xiàn)了不同的人和“他們的興趣”。從這番話里,我能看出她根本沒看懂此片說的是什么,還以為這都是一群普通人,影片是要表現(xiàn)各自的興趣愛好,比如有的人比較愛好財(cái)富,有些人可能比較愛好航天。她可能還以為最